【PDF·照片转文字、音频、翻译】OCR识别、翻译、朗读,一个应用全搞定!
导入扫描书籍、PDF或照片 → OCR提取文字 → 翻译 → 用语音朗读收听,或导出音频文件。所有功能集于一个应用。
针对日文竖排书籍,RubiMask 会在OCR前自动遮盖振假名(注音假名),小字注音不再混入正文——日文书籍数字化的独家功能。
解决这些烦恼
“振假名和正文混在一起,OCR结果一团糟……”
“扫描版书
【PDF·照片转文字、音频、翻译】OCR识别、翻译、朗读,一个应用全搞定!
导入扫描书籍、PDF或照片 → OCR提取文字 → 翻译 → 用语音朗读收听,或导出音频文件。所有功能集于一个应用。
针对日文竖排书籍,RubiMask 会在OCR前自动遮盖振假名(注音假名),小字注音不再混入正文——日文书籍数字化的独家功能。
解决这些烦恼
“振假名和正文混在一起,OCR结果一团糟……”
“扫描版书籍的文字识别准确率太低……”
“想把书变成音频随时收听……”
“拍了一份纸质文件,需要翻译……”
主要功能
【多语言OCR】
- 专为日文竖排文本优化的识别
- 支持英语、中文、韩语、法语、德语、西班牙语等多种语言
- 可按文档选择识别语言
- 可在应用内直接编辑识别结果
- 实时显示字符修改记录
- 自动去除书眉和页码,只精确识别正文
【自动遮盖振假名】(日文竖排独家功能)
- 自动检测竖排文本的列
- 计算列间距,只遮盖注音区域
- 灰底扫描件、不规则版式也能稳定处理
- 列宽与间距可自由调节,点按即可编辑遮盖区域
【照片导入增强】
- 斜拍文档自动透视校正
- 支持照片左/右90°旋转
- 以原始分辨率识别高分辨率照片(12MP+)
【翻译】
- 一键翻译识别出的文字(iOS 17.4+)
- 适合语言学习和阅读外文资料
【文字朗读】
- 用自然语音朗读识别出的文字
- 可导出音频文件(M4A),把书变成有声书!
- 语速与声音可调
【多种导出格式】
- 文本文件(.txt)
- 音频文件(M4A)
- PNG图片(支持ZIP压缩)
- 遮盖后的PDF
- 直接保存到相册
- 导出选项:插入分页符,或去除换行拼接句子
【便捷功能】
- 应用界面支持35种语言
- 提供多语言示例PDF,可立即体验全部功能
- 页边遮盖(去除页码、页眉)
- 手动编辑遮盖区域(拖拽操作)
- 遮盖编辑支持撤销/重做
- 项目保存/读取,随时中断与继续
- 双指缩放,精细调整
适用场景
- 纸质书籍、珍藏版的数字化
- 从小说和文档中提取文字
- 为翻译准备原文
- 为日语学习者制作无注音版本
- 把书籍转换成有声书
- 为屏幕朗读生成无障碍文本
- 阅读拍摄的外文文件
高级版功能
- 移除所有广告
- 页数无限制(免费版:100页)
- 项目保存无限制(免费版:3个)
- PDF导出
- 音频导出(M4A)
使用条款 (EULA): https://www.apple.com/legal/internet-services/itunes/dev/stdeula/
隐私政策: https://keik.co.jp/rubimask/privacy-en.html