手持ちの曲を、もっといい音で聴きたい。標準プレーヤーのイコライザでは物足りない。そんな人のためのプレーヤーです。 ■ 8バンドの本格イコライザ 60Hzから16kHzまで、8つの帯域を自分の耳で追い込めます。低音強調・ボーカル強調・高音強調などのプリセットに加え、定番の「パーフェクト」設定も収録。気に入った設定は名前を付けて保存。 ■ 歌詞を1行ずつ翻訳 再生中の歌詞を表示し、原文の下に訳を1
手持ちの曲を、もっといい音で聴きたい。標準プレーヤーのイコライザでは物足りない。そんな人のためのプレーヤーです。 ■ 8バンドの本格イコライザ 60Hzから16kHzまで、8つの帯域を自分の耳で追い込めます。低音強調・ボーカル強調・高音強調などのプリセットに加え、定番の「パーフェクト」設定も収録。気に入った設定は名前を付けて保存。 ■ 歌詞を1行ずつ翻訳 再生中の歌詞を表示し、原文の下に訳を1行ずつ。洋楽の意味も、邦楽を外国語にも。翻訳はiPhone内蔵の機能を使うので無料・オフライン対応です。DeepLのAPIキーを入れれば、より自然な訳にも切り替えられます（キーはご自身で取得）。 ■ あなたのライブラリをそのまま Macと同期した手持ちのライブラリをそのまま再生。アーティスト・アルバム・曲で探せて、アルバムはジャケット付き一覧。バックグラウンド再生とロック画面操作にも対応。 ■ 軽くて素直 広告なし。アカウント登録なし。曲データはアプリの外に出しません（DeepL利用時だけ歌詞テキストを送信します）。 ※ Apple Musicのサブスク曲（DRM保護曲）はイコライザをかけられず、標準再生になります。EQが効くのは、自分で取り込んだ曲（DRMフリー）です。
| # | Name | Price | Currency | Region |
|---|---|---|---|---|
| 1 | Item | ¥ 8 | CNY | 中国 |
