Aviator

Aviator-lehti on ilmailun yleisjulkaisu, joka käsittelee sekä siviili- että sotilasilmailua Suomessa ja maailmalla. 
- Eri maiden ilmavoimien, viranomaisten ja lentoyhtiöiden uutiset ja suunnitelmat
- Kaluston monipuolinen esittely
- Koko harrasteilmailun kirjo: moottori- ja purjelento, ultrakevyet, laskuvarjourheilu, varjo- ja riippuliitimet, lennokit, pienoismallit sekä monet muut lajit lentokonekuvauksesta ilmailuhistoriaan. 
- Huippukuvin toteutettu lehti ilmestyy 8 kertaa vuonna 2013.

----

Aviator magazine is the first Finnish digital aviation magazine. We provide aviation news from Finland and abroad. Aviator is a must-read for enthusiasts and professionals who feel passion for aviation.
- Aviator reports about air forces of different countries, authorities and airlines news. 
- Full range of recreational aviation, including the powered flying and gliding, ultra lights, skydiving, and paragliders, hang-gliders, UAVs, scale models, as well as many other types of aircraft description of the history of aviation. 
- The latest news and deep insights with superb photography!
- 8 issues during 2013. Aviator is written in Finnish and all the main articles will have English summaries.